Hier unser letzter Post aus Malta. Morgen sind wir wieder in Deutschland und fallen Euch persoenlich auf die Nerven.
Auf Malta stehen ueberall (naja... sagen wir mal spaerlich gesaet) Baeume rum und ein paar von denen sind recht laut. Zuerst dachten wir uns: Tja die schreien halt den ganzen Tag nach Wasser, wie Babys. Aber nach einer Weile daemmerte uns, dass das wohl nicht sein kann. Schliesslich sind wir hier nicht in einer Terry Pratchet Geschichte.
Also was macht da so Krach? Wir haben uns darauf geeinigt, dass es eine Art Tier sein muss. Wir vermuten, dass es sogar eine bestimmte Art ist. Hier im speziellen wahrscheinlich eine laute Grillenart.
Trotz intensiver Bemuehungen unsererseits dieses Tier ausfindig zu machen, bleiben wir bis heute den Beweis der Existenz dieser possierlichen Wesen schuldig. Vielleicht besitzen sie ja eine Art Tarnkappenvorrichtung aehnlich dem Tarnmechanismus des klingonischen "Bird of Prey".
Gerne vernehmen wir natuerlich Eure Gedanken hierzu.
Cya soon.
ps: Noch eine Geschaeftsidee von Thomas und Toni: Hier gibt es keine richtige Pommesbude mit Currywurst und richtigem Doener. Und das bei all den Deutschen hier.
31 August 2006
Vorausschauendes Hupen
Das Prinzip, dass man Zuhause in der Fahrschule lernt nennt sich vorrausschauendes defensives Fahren. Um so schneller man faehrt um so weiter schaut man nach vorne um eventuelle Gefahrensituationen zu erkennen und seine Geschwindigkeit anzupassen um einen Unfall zu verhindern. Wie wir alle aus eigener Erfahrung wissen, funktioniert das im Allgemeinen ganz gut.
Hier in der Gegend (um ehrlich zu sein einfach im Ganzen Sueden) ist ein etwas anderes Verfahren in der Praxis zu erkennen. Wir haben es auf den Namen "Agressives Fahren mit vorrauschauendem Hupen" getauft.
Es funktioniert ganz aehnlich wie unseres, nur ein klein wenig anders. Man faehrt so wie man Lust hat, und haelt sich ungefaehr an Fahrbahn und Geschwindigkeit (bei dem einen mehr bei dem anderen weniger) und sobald man auch nur den Hauch einer Gefahr erkennt oder auch nur vermutet hupt man wild und drueckt aufs Gas um der Gefahr zu entgehen. Abgeschlossen wird das erfolgreiche Fahrmanoever dann durch ein wiederholtes Hupen zum Abschied.
Funktioniert in der Praxis auch sehr gut. Gestern haben wir gesehen was passiert, wenn man keines der beiden Verfahren einsetzt. Da ist naemlich ein Wagen hinten auf einen stehenden Bus aufgefahren. War allerdings nicht unser Bus.
Also, hupen oder gucken. :-)
Hier in der Gegend (um ehrlich zu sein einfach im Ganzen Sueden) ist ein etwas anderes Verfahren in der Praxis zu erkennen. Wir haben es auf den Namen "Agressives Fahren mit vorrauschauendem Hupen" getauft.
Es funktioniert ganz aehnlich wie unseres, nur ein klein wenig anders. Man faehrt so wie man Lust hat, und haelt sich ungefaehr an Fahrbahn und Geschwindigkeit (bei dem einen mehr bei dem anderen weniger) und sobald man auch nur den Hauch einer Gefahr erkennt oder auch nur vermutet hupt man wild und drueckt aufs Gas um der Gefahr zu entgehen. Abgeschlossen wird das erfolgreiche Fahrmanoever dann durch ein wiederholtes Hupen zum Abschied.
Funktioniert in der Praxis auch sehr gut. Gestern haben wir gesehen was passiert, wenn man keines der beiden Verfahren einsetzt. Da ist naemlich ein Wagen hinten auf einen stehenden Bus aufgefahren. War allerdings nicht unser Bus.
Also, hupen oder gucken. :-)
Busfahrer
Moin,
hier noch ein Nachtrag zum Thema Bus. Man sollte immer mit Kleingeld zahlen, moeglichst passend. Ansonsten kann es passieren, dass man zuwenig Kleingeld zurueck bekommt. Das scheint dem ein oder anderen noch einleutend zu sein.
Aber es geht auch anders rum. Thomas und ich haben dem Busfahrer aus Versehen zu wenig Geld gegeben (so 6c, oder so) und das war dann auch OK!
hier noch ein Nachtrag zum Thema Bus. Man sollte immer mit Kleingeld zahlen, moeglichst passend. Ansonsten kann es passieren, dass man zuwenig Kleingeld zurueck bekommt. Das scheint dem ein oder anderen noch einleutend zu sein.
Aber es geht auch anders rum. Thomas und ich haben dem Busfahrer aus Versehen zu wenig Geld gegeben (so 6c, oder so) und das war dann auch OK!
30 August 2006
Zwei Hauptstaedte, ein Land
Technisch gesehen hat Malta natuerlich nur eine Hauptstadt, naemlich Valetta. Aber historisch betrachtet war Mdina die erste Hauptstadt von Malta.
Mdina ist ein schnuckeliges burgartiges Staedtchen, welches inzwischen mit Rabat zusammen gewachsen ist. Das einzige was sie noch trennt ist ein Graben, in dem ein Garten angelegt und seltsamer Weise ein Tennis-Platz ist (selbstredend auf rotbemaltem Beton). Haben die Ritter damals schon Tennis gespielt?
In Mdina leben sagenhafte 390 Menschen (laut Reisefuehrer) und die haben da drinen fast fuer jeden eine Kirche... naja zumindestens fast. Es sind so 5 oder 6, dazu ein Kloster. Enge aber helle schoene Gassen, alles aus hellem Kalkstein gebaut. Sehr zu empfehlen ist ein nettes Cafe-Bistrorestaurant am Rande von Mdina namens "Fontanella Tea Gardens". Von hier aus hat man einen wunderschoenen Ausblick quer ueber die Insel, denn Mdina ist auf einer Anhoehe gebaut (was hier zweifelsohne bestimmt als Berg bezeichnet wird). Nicht zu empfehlen ist es von Mdina aus nach Buskettgarden zu laufen... no comment.
Valletta ist spaeter nachdem der Johanniter-Orden die Tuerken zurueck gedraengt hatten durch etliche Spenden von christlichen Fuersten fuer diese Tat als Festungsstadt angelegt worden. Sie hat ringsrum meterdicke Mauern und ist am Grand Harbour angelegt. Dies ist im Mittelmeer raum der groesste natuerliche Meerhafen. Er ist auch heute noch der wichtigste Hafen von Malta. Valletta ist teils kleines Dorf, mit netten kleinen Gassen... teils geschaeftige Hauptstadt mit viel Tourismus und einer schoenen Einkaufstrasse. Dennoch ist Valletta eine recht kleine Stadt. Sie ist inzwischen mit Floriana zusammengewachsen, wo sich der Busbahnhof befindet. Das ist schon lustig: In einem Moment befindet man sich noch in Valletta, dann geht man durch einen Torbogendurchgang (Thomas: Maltas Brandenburger Tor!) und befindet sich in Floriana auf dem Busbahnhof.
Mdina ist ein schnuckeliges burgartiges Staedtchen, welches inzwischen mit Rabat zusammen gewachsen ist. Das einzige was sie noch trennt ist ein Graben, in dem ein Garten angelegt und seltsamer Weise ein Tennis-Platz ist (selbstredend auf rotbemaltem Beton). Haben die Ritter damals schon Tennis gespielt?
In Mdina leben sagenhafte 390 Menschen (laut Reisefuehrer) und die haben da drinen fast fuer jeden eine Kirche... naja zumindestens fast. Es sind so 5 oder 6, dazu ein Kloster. Enge aber helle schoene Gassen, alles aus hellem Kalkstein gebaut. Sehr zu empfehlen ist ein nettes Cafe-Bistrorestaurant am Rande von Mdina namens "Fontanella Tea Gardens". Von hier aus hat man einen wunderschoenen Ausblick quer ueber die Insel, denn Mdina ist auf einer Anhoehe gebaut (was hier zweifelsohne bestimmt als Berg bezeichnet wird). Nicht zu empfehlen ist es von Mdina aus nach Buskettgarden zu laufen... no comment.
Valletta ist spaeter nachdem der Johanniter-Orden die Tuerken zurueck gedraengt hatten durch etliche Spenden von christlichen Fuersten fuer diese Tat als Festungsstadt angelegt worden. Sie hat ringsrum meterdicke Mauern und ist am Grand Harbour angelegt. Dies ist im Mittelmeer raum der groesste natuerliche Meerhafen. Er ist auch heute noch der wichtigste Hafen von Malta. Valletta ist teils kleines Dorf, mit netten kleinen Gassen... teils geschaeftige Hauptstadt mit viel Tourismus und einer schoenen Einkaufstrasse. Dennoch ist Valletta eine recht kleine Stadt. Sie ist inzwischen mit Floriana zusammengewachsen, wo sich der Busbahnhof befindet. Das ist schon lustig: In einem Moment befindet man sich noch in Valletta, dann geht man durch einen Torbogendurchgang (Thomas: Maltas Brandenburger Tor!) und befindet sich in Floriana auf dem Busbahnhof.
Fruechtchen raten
Ok, hier eine Aufgabe fuer Euch. Ich wette Dago erraet es zuerst.
In Malta gibt es Unmengen von grossen Kakteen, welche so komische Fruechte an den Blaettern tragen. Die sind rund... mathematisch ausgedrueckt ellipsoid... Also eifoermig. (Thomas meint ich waere ein Klugscheisser. Der Penner) Die haben verschiedene Farben von gruenlich gelb ueber leicht rot bis roeter gruenlich. Ausserdem haben die Stacheln oder sowas quer ueber die Oberflaeche verteilt. Anscheinend kann man die auch essen, da wir diese Fruechte auch in verschiedenen Obstlaeden hier gefunden haben.
Bonusfrage, woran erkennt man ob die reif sind?
In Malta gibt es Unmengen von grossen Kakteen, welche so komische Fruechte an den Blaettern tragen. Die sind rund... mathematisch ausgedrueckt ellipsoid... Also eifoermig. (Thomas meint ich waere ein Klugscheisser. Der Penner) Die haben verschiedene Farben von gruenlich gelb ueber leicht rot bis roeter gruenlich. Ausserdem haben die Stacheln oder sowas quer ueber die Oberflaeche verteilt. Anscheinend kann man die auch essen, da wir diese Fruechte auch in verschiedenen Obstlaeden hier gefunden haben.
Bonusfrage, woran erkennt man ob die reif sind?
29 August 2006
Felsen revisited
Hi,
heute mal ein Abendspost von uns. Wir waren naemlich heute den ganzen Tag auf einer Round Malta Comino Tour. Heisst im Klartext: In Sliema aufs Schiff (die Mecklenburg, altes Ossi-Schiff), die Kueste entlang hoch nach Comino (normalerweise gehts erst unten rum um Malta, aber da war heute schlechteres Wetter... heisst Wolken bei 28 Grad). Dort dann erstmal Pause in der Blauen Lagune.
Wow. Sehr geiles Fleckchen. Kristallklares Wasser. Man kann dort fast ueber all stehen im Wasser. Sehr schoener Sand, allerdings nur im Wasser, sonst Felsstrand. Und sehr begrenzter Platz. Als wir hinkamen waren alle Plaetze am Felsstrand schon belegt, selbst die unbequemen (die Felsen waren nicht glatt, sondern vom Meerwasser zerklueftet). Wir sind einfach an einer Stelle runter ans Wasser geklettert und dann ab ins Wasser, wer will sich schon in die Sonne legen?
Thomas hat seine extra spezial Bergsteigerfreeclimbingtaucherschuhe angelassen, wegen den Felsen. Toni hat die sportliche Variante gewaehlt und ist einfach per Kopfsprung ueber selbige hinweggefegt. (Toni luegt! Er hat sich feige an eine nict so steile stelle begeben, um dort sanft ins Wasser gleiten zu lassen! :-)) Die Wahrheit liegt irgendwo im Wasser, sucht sie euch selbst. Was jedenfalls feststeht ist, dass Thomas seine Schuhe unter einen Felsen geklemmt hat, weil es anscheinend doch ein wenig zu unbequem zum schwimmen ist. Nachdem wir dann ein Weilchen im Wasser gechillt haben, machte Thomas Bekanntschaft mit einer Feuerqualle. Sein Arm sieht immer noch ein wenig rot aus... aber Ihr haettet die arme Qualle sehen muessen. Die wird wohl lange keinen mehr anbrennen. Bei unserer Rueckkehr an oben genannten Felsen musste Thomas feststellen, dass seine Schuhe sich in Luft aufgeloest hatten... So schien es zumindestens. Er entdeckte sie dann nach unserem barfuss Aufstieg im nahbeihen Wasser. Er stuerzte sich todesmutig die Klippen hinab um sie zu retten (seltsamerweise will er diese "Verschoenerung" der Wahrheit nicht berichtigen...).
Anschliessend ging es zum interessanten Teil... die Westseite von Malta... Um es kurz zu fassen es gibt da zwei Dinge die interessant waren... Fels, Fels und Fels (das war eins) und Toni wie er gegen die Wellen ankaempfte, die ihm wie zu erwarten war ein wenig zu setzen. Aber wir haben beides ueberwunden und sitzen nun frisch gestaerkt hier im Internet-Cafe "Cybersurf".
heute mal ein Abendspost von uns. Wir waren naemlich heute den ganzen Tag auf einer Round Malta Comino Tour. Heisst im Klartext: In Sliema aufs Schiff (die Mecklenburg, altes Ossi-Schiff), die Kueste entlang hoch nach Comino (normalerweise gehts erst unten rum um Malta, aber da war heute schlechteres Wetter... heisst Wolken bei 28 Grad). Dort dann erstmal Pause in der Blauen Lagune.
Wow. Sehr geiles Fleckchen. Kristallklares Wasser. Man kann dort fast ueber all stehen im Wasser. Sehr schoener Sand, allerdings nur im Wasser, sonst Felsstrand. Und sehr begrenzter Platz. Als wir hinkamen waren alle Plaetze am Felsstrand schon belegt, selbst die unbequemen (die Felsen waren nicht glatt, sondern vom Meerwasser zerklueftet). Wir sind einfach an einer Stelle runter ans Wasser geklettert und dann ab ins Wasser, wer will sich schon in die Sonne legen?
Thomas hat seine extra spezial Bergsteigerfreeclimbingtaucherschuhe angelassen, wegen den Felsen. Toni hat die sportliche Variante gewaehlt und ist einfach per Kopfsprung ueber selbige hinweggefegt. (Toni luegt! Er hat sich feige an eine nict so steile stelle begeben, um dort sanft ins Wasser gleiten zu lassen! :-)) Die Wahrheit liegt irgendwo im Wasser, sucht sie euch selbst. Was jedenfalls feststeht ist, dass Thomas seine Schuhe unter einen Felsen geklemmt hat, weil es anscheinend doch ein wenig zu unbequem zum schwimmen ist. Nachdem wir dann ein Weilchen im Wasser gechillt haben, machte Thomas Bekanntschaft mit einer Feuerqualle. Sein Arm sieht immer noch ein wenig rot aus... aber Ihr haettet die arme Qualle sehen muessen. Die wird wohl lange keinen mehr anbrennen. Bei unserer Rueckkehr an oben genannten Felsen musste Thomas feststellen, dass seine Schuhe sich in Luft aufgeloest hatten... So schien es zumindestens. Er entdeckte sie dann nach unserem barfuss Aufstieg im nahbeihen Wasser. Er stuerzte sich todesmutig die Klippen hinab um sie zu retten (seltsamerweise will er diese "Verschoenerung" der Wahrheit nicht berichtigen...).
Anschliessend ging es zum interessanten Teil... die Westseite von Malta... Um es kurz zu fassen es gibt da zwei Dinge die interessant waren... Fels, Fels und Fels (das war eins) und Toni wie er gegen die Wellen ankaempfte, die ihm wie zu erwarten war ein wenig zu setzen. Aber wir haben beides ueberwunden und sitzen nun frisch gestaerkt hier im Internet-Cafe "Cybersurf".
28 August 2006
Rohre und Schaechte
Last one for today.
Viele Dinge sind hier im Sueden anders. Anders und manchmal simpler. Normalerweise wuerde man Abwasserrohre und Frischwasserrohre und ueberhaupt Rohre in der Wand verlegen. Aber nein, nicht auf Malta.
Weitgefehlt. Hier gibt es zwei Variationen die sich grundlegend von unserer Art des Bauens unterscheiden. Die erste ist, dass man einfach alle Rohre auf der Aussenwand entlang hoch und runterfuehrt. Sieht auch gar nicht so schlimm aus, solange ein Haus daneben steht. Ansonsten fragt man sich halt warum man in einem Land mit fast gar keinem Regen Regenrohre braucht.
Die andere Variante ist schon interessanter und hat uns anfangs echt verbluefft. Diese ist auch in unserem Hotel verbaut. Man nimmt ein Haus, baut an strategischen Stellen Lueftungsschaechte von oben nach unten quer durchs Haus ein. 1 x 1 Meter wenns hoch kommt. Dann legt man da alle Rohre rein die man auch nur irgendwie gebrauchen koennte und haengt ein Fenster davor. Fertig.
Nun hat man Lueftung (inkl. Kamineffekt) und Rohrverlegung. Vorteil: enorme Wartungsfreundlichkeit. Rohrbruch? Kein Problem, nichts Wand aufreissen... Fenster aufreissen. Nachteil... sieht schon seltsam aus.
Viele Dinge sind hier im Sueden anders. Anders und manchmal simpler. Normalerweise wuerde man Abwasserrohre und Frischwasserrohre und ueberhaupt Rohre in der Wand verlegen. Aber nein, nicht auf Malta.
Weitgefehlt. Hier gibt es zwei Variationen die sich grundlegend von unserer Art des Bauens unterscheiden. Die erste ist, dass man einfach alle Rohre auf der Aussenwand entlang hoch und runterfuehrt. Sieht auch gar nicht so schlimm aus, solange ein Haus daneben steht. Ansonsten fragt man sich halt warum man in einem Land mit fast gar keinem Regen Regenrohre braucht.
Die andere Variante ist schon interessanter und hat uns anfangs echt verbluefft. Diese ist auch in unserem Hotel verbaut. Man nimmt ein Haus, baut an strategischen Stellen Lueftungsschaechte von oben nach unten quer durchs Haus ein. 1 x 1 Meter wenns hoch kommt. Dann legt man da alle Rohre rein die man auch nur irgendwie gebrauchen koennte und haengt ein Fenster davor. Fertig.
Nun hat man Lueftung (inkl. Kamineffekt) und Rohrverlegung. Vorteil: enorme Wartungsfreundlichkeit. Rohrbruch? Kein Problem, nichts Wand aufreissen... Fenster aufreissen. Nachteil... sieht schon seltsam aus.
Ueberwasser laufen?
Die haben hier ne lustige Art Ihre Boote/Schiffe zu parken. Das zugehoerige Foto kommt spaeter, hier erstmal ne schriftliche Beschreibung:
Jeder weiss bestimmt wie ein Hafenbecken aussieht. Da gibt es Anlegestege und -stellen, richtig? Falsch. Hier gibt es die Kaimauer und mitten im Becken sind die Boote, regelmaessig verteilt.
Mhm, wie kommen die Leute denn zu ihren Booten? Schwimmen? Haben wir auch erst gedacht und ist hier bei dem schoenen (und mit schoen meine ich heiss) Wetter auch angenehm, aber es laeuft doch anders ab.
Wir vermuten (und alle Hinweise deuten auch auf unsere Vermutung hin), dass die kleinen Beiboote, die zumeist in der ersten Reihe, naeher an der Kaimauer liegen, ueber ein ausgekluegeltes Seilsystem ans Ufer rangeholt werden koennen.
Wir wuerden das jedoch gerne naeher untersuchen und auch gerne Mal in Aktion erleben, weil uns das immer noch ein wenig seltsam erscheint. Dennoch: es ist viel flaechenausnutzender als die Anlegstellenvariante und sieht einfach toll aus.
Jeder weiss bestimmt wie ein Hafenbecken aussieht. Da gibt es Anlegestege und -stellen, richtig? Falsch. Hier gibt es die Kaimauer und mitten im Becken sind die Boote, regelmaessig verteilt.
Mhm, wie kommen die Leute denn zu ihren Booten? Schwimmen? Haben wir auch erst gedacht und ist hier bei dem schoenen (und mit schoen meine ich heiss) Wetter auch angenehm, aber es laeuft doch anders ab.
Wir vermuten (und alle Hinweise deuten auch auf unsere Vermutung hin), dass die kleinen Beiboote, die zumeist in der ersten Reihe, naeher an der Kaimauer liegen, ueber ein ausgekluegeltes Seilsystem ans Ufer rangeholt werden koennen.
Wir wuerden das jedoch gerne naeher untersuchen und auch gerne Mal in Aktion erleben, weil uns das immer noch ein wenig seltsam erscheint. Dennoch: es ist viel flaechenausnutzender als die Anlegstellenvariante und sieht einfach toll aus.
Feuerwerk
Ok, kurzgefasst kann man sagen, dass die Czymochs sich hier vollkommen wohlfuehlen wuerden.
Hier finden alle zwei Tage Heiligen-Feste statt oder sogenannte Dorffeste, wo wiederum die Dorfheiligen gefeiert werden. Dazu gehoert selbstredend ein Feuerwerk. Aber das laueft hier etwas anders ab als bei uns zuhause.
Wo bei uns Wert auf ein schoenes Erscheinungsbild gelegt und eventuell zu Musik abgestimmt wird, da wird hier Wert auf LAUTstaerke gelegt. Und ich meine LAUT. Da besteht ein Feuerwerk zu meist aus 3er-Salven, jeweils mit Lichteffekten (von Mal zu Mal mit anderer Farbe), welche mit einem richtig Lauten Donnerknall abgeschlossen wird.
Dann ist so ca. 30 Sekunden bis eine Minute Pause, und das ganze wiederholt sich. Stundenlang. Stunden.
Also keine Panik, wenn Ihr mal hier seid. Das ist kein Drive by.
Hier finden alle zwei Tage Heiligen-Feste statt oder sogenannte Dorffeste, wo wiederum die Dorfheiligen gefeiert werden. Dazu gehoert selbstredend ein Feuerwerk. Aber das laueft hier etwas anders ab als bei uns zuhause.
Wo bei uns Wert auf ein schoenes Erscheinungsbild gelegt und eventuell zu Musik abgestimmt wird, da wird hier Wert auf LAUTstaerke gelegt. Und ich meine LAUT. Da besteht ein Feuerwerk zu meist aus 3er-Salven, jeweils mit Lichteffekten (von Mal zu Mal mit anderer Farbe), welche mit einem richtig Lauten Donnerknall abgeschlossen wird.
Dann ist so ca. 30 Sekunden bis eine Minute Pause, und das ganze wiederholt sich. Stundenlang. Stunden.
Also keine Panik, wenn Ihr mal hier seid. Das ist kein Drive by.
Internet-Cafes und Maenner
Morning, wie man hier so sagt.
Wir wollten Euch was ueber Internet-Cafes erzaehlen... was sich super mit dem Kommentar meiner Schwester hier verbindet, dass Infos ueber Maenner fehlen.
Also die Maenner hier teilen sich im Prinzip in zwei Gruppen auf, die "Eingeborenen" und die Minderjaehrigen Touristen. Die Eingeborenen sehen aus wie Italiener, reden aber Englisch und Maltesisch und sind langweilig :-)
Die Touris sind da schon interessanter. Rein wissenschaftlich betrachtet natuerlich. Was veranlasst einen dazu, viel Geld fuer einen Urlaub auszugeben und dann seine GANZE Zeit im Internet-Cafe damit zu verbringen Counterstrike und andere Computer spiele zu spielen. Und ich will nochmal betonen, dass WIR sowas nicht tun. Wir sind zwar Informatiker, aber gerade deswegen wissen wir verantwortungsbewusst mit Technik umzugehen. Wir bedienen uns ihrer zur Erreichung eines vorbestimmten Zieles (in diesem Falle Euch werte Leser zu unterhalten, wissen wir doch wie schwer unsere Abwesenheit auf euch lastet).
Demgegenueber steht das zielose rumgeballere dieser vorpubertaeren Kids, die statt die Sonne zu geniessen, hier rum haengen.
Alles in allem: Internet-Cafes mit spielefaehigen Rechnern sind ein lohnendes Geschaeft hier.
Wir wollten Euch was ueber Internet-Cafes erzaehlen... was sich super mit dem Kommentar meiner Schwester hier verbindet, dass Infos ueber Maenner fehlen.
Also die Maenner hier teilen sich im Prinzip in zwei Gruppen auf, die "Eingeborenen" und die Minderjaehrigen Touristen. Die Eingeborenen sehen aus wie Italiener, reden aber Englisch und Maltesisch und sind langweilig :-)
Die Touris sind da schon interessanter. Rein wissenschaftlich betrachtet natuerlich. Was veranlasst einen dazu, viel Geld fuer einen Urlaub auszugeben und dann seine GANZE Zeit im Internet-Cafe damit zu verbringen Counterstrike und andere Computer spiele zu spielen. Und ich will nochmal betonen, dass WIR sowas nicht tun. Wir sind zwar Informatiker, aber gerade deswegen wissen wir verantwortungsbewusst mit Technik umzugehen. Wir bedienen uns ihrer zur Erreichung eines vorbestimmten Zieles (in diesem Falle Euch werte Leser zu unterhalten, wissen wir doch wie schwer unsere Abwesenheit auf euch lastet).
Demgegenueber steht das zielose rumgeballere dieser vorpubertaeren Kids, die statt die Sonne zu geniessen, hier rum haengen.
Alles in allem: Internet-Cafes mit spielefaehigen Rechnern sind ein lohnendes Geschaeft hier.
27 August 2006
Busse
OK, letzter Eintrag fuer heute... Wir wollen Euch ja auch nicht ueberfrachten mit tollen Eindruecken.
Also, hier fahren Busse durch die Gegend. Die sind alle groesstenteils in Gelb angemalt. Und in Rot. Und Blau ist auch noch dabei. Also bunt. Die meisten sind auch noch aus den 60ern (1860ern). Handschaltung. Dieselmotor mit 2 1/2 PS. Federung = 0. Sitze!! (keine Stehplaetze, waere bei den Strassen und Verkehr wahrscheinlich zu toedlich) Und das Beste/Geilste: Statt wie bei uns Knoepfe fuer Stop, sind hier Schnuere an der Decke angebracht, die zu einer Klingel vorne beim Fahrer fuehren. Da reisst man kraeftig dran, wenn man denkt, dass man an der naechsten Haltestelle raus muss (wieso denken? Nun die Haltestellen werden nicht angesagt und sind nicht beschriftet und haben wahrscheinlich sowieso keinen Namen).
Die Haltestellen sind alle schoen mit einem kleinen runden blauen Schild "Bus Stop" markiert. Ausgesteigen kann man auch bei laufender Fahrt... der Fahrer muss dann nur langsamer werden, dass ist auch praktischer fuer ihn.
Busfahrten kosten hier nur 0.20 LM (in etwa 0.50 euro). Damit kann man dann quer ueber die Insel fahren... zumindestens fast. Die meisten Busse fahren nach Floriana (kleines Staedtchen, welches inzwischen mit Valetta der Hauptstadt verwachsen ist). Dort ist ein riesiger Kreisverkehr der hier als Busbahnhof dient (Fotos folgen). Von hier aus kann man dann jeden anderen Punkt der Insel erreichen.
Alles in allem sehr zu empfehlen.
Also, hier fahren Busse durch die Gegend. Die sind alle groesstenteils in Gelb angemalt. Und in Rot. Und Blau ist auch noch dabei. Also bunt. Die meisten sind auch noch aus den 60ern (1860ern). Handschaltung. Dieselmotor mit 2 1/2 PS. Federung = 0. Sitze!! (keine Stehplaetze, waere bei den Strassen und Verkehr wahrscheinlich zu toedlich) Und das Beste/Geilste: Statt wie bei uns Knoepfe fuer Stop, sind hier Schnuere an der Decke angebracht, die zu einer Klingel vorne beim Fahrer fuehren. Da reisst man kraeftig dran, wenn man denkt, dass man an der naechsten Haltestelle raus muss (wieso denken? Nun die Haltestellen werden nicht angesagt und sind nicht beschriftet und haben wahrscheinlich sowieso keinen Namen).
Die Haltestellen sind alle schoen mit einem kleinen runden blauen Schild "Bus Stop" markiert. Ausgesteigen kann man auch bei laufender Fahrt... der Fahrer muss dann nur langsamer werden, dass ist auch praktischer fuer ihn.
Busfahrten kosten hier nur 0.20 LM (in etwa 0.50 euro). Damit kann man dann quer ueber die Insel fahren... zumindestens fast. Die meisten Busse fahren nach Floriana (kleines Staedtchen, welches inzwischen mit Valetta der Hauptstadt verwachsen ist). Dort ist ein riesiger Kreisverkehr der hier als Busbahnhof dient (Fotos folgen). Von hier aus kann man dann jeden anderen Punkt der Insel erreichen.
Alles in allem sehr zu empfehlen.
Felsstraende aka Beton
Ok... zuersteinmal aka steht fuer also known as. Im Deutschen sagt man vielleicht eher alias.
So zum wesentlichen. Zum Thema Beton hatten wir uns zwar schon ausgelassen, aber eher negativ richtig? Nun es gibt zwar schoeneres als Felsstraende, aber die hier sind eigentlich ganz gut angelegt/verarbeitet.
Da gibt es kleine Becken die extra "ausgestanzt" wurden wo nur durch eine kleine Oeffnung Wasser hinein gelangt. So sind zum Beispiel kleine Kinder vor den grossen Wellen geschuetzt.
Auch sehr cool ist, dass an den Stellen, wo die Felsen zu hoch ueber dem Wasser sind, von den maltesischen Behoerden Leitern angebracht wurden, so dass man nicht um die halbe Insel schwimmen muss, um wieder an Land zu waten.
Seltsamerweise haben wir es bisher noch nicht an den besagten Strand geschafft, steht aber fuer heute auf dem Programm.
So zum wesentlichen. Zum Thema Beton hatten wir uns zwar schon ausgelassen, aber eher negativ richtig? Nun es gibt zwar schoeneres als Felsstraende, aber die hier sind eigentlich ganz gut angelegt/verarbeitet.
Da gibt es kleine Becken die extra "ausgestanzt" wurden wo nur durch eine kleine Oeffnung Wasser hinein gelangt. So sind zum Beispiel kleine Kinder vor den grossen Wellen geschuetzt.
Auch sehr cool ist, dass an den Stellen, wo die Felsen zu hoch ueber dem Wasser sind, von den maltesischen Behoerden Leitern angebracht wurden, so dass man nicht um die halbe Insel schwimmen muss, um wieder an Land zu waten.
Seltsamerweise haben wir es bisher noch nicht an den besagten Strand geschafft, steht aber fuer heute auf dem Programm.
Huehnchen und Klimaanlagen
OK, klingt wie ein lustiger Blog-Title aber wir meinen das hier voll ernst.
90% aller Klimaanlagen hier kuehlen zwar, riechen aber seltsamerweise nach gekochtem Huehnchen. Das ist echt kein Witz. Als Klimaanlageninstallateurfachgehilfenmonteur haette man hier bestimmt einige Chancen Fuss zu fassen.
Wie kommt so was? Mangelnde Reinigung? Absicht? Wer hat Ahnung von Klimaanlagen? Wird der Geruch kuenstlich erzeugt oder kommen da Huehnchen rein?
90% aller Klimaanlagen hier kuehlen zwar, riechen aber seltsamerweise nach gekochtem Huehnchen. Das ist echt kein Witz. Als Klimaanlageninstallateurfachgehilfenmonteur haette man hier bestimmt einige Chancen Fuss zu fassen.
Wie kommt so was? Mangelnde Reinigung? Absicht? Wer hat Ahnung von Klimaanlagen? Wird der Geruch kuenstlich erzeugt oder kommen da Huehnchen rein?
Minderjaehrige...
OK, wie wir erwartet hatten, gibt es hier tatsaechlich jede Menge kleine Kinder... Sprachschulen und alles... Das ist also nichts fuer uns. Aber manchmal sind wenigstens doch die ein oder anderen aelteren Geschwister mit dabei :-)
Tja, mehr gibts zu diesem Thema eigentlich auch nicht zu berichten, nur noch, dass die Eltern von diesen Kindern wohl nie erfahren duerfen, was die hier alles so machen.
Tja, mehr gibts zu diesem Thema eigentlich auch nicht zu berichten, nur noch, dass die Eltern von diesen Kindern wohl nie erfahren duerfen, was die hier alles so machen.
Kinnie
Hallo und danke fuer die netten Kommentare... Dago, dieser Dank gehoert Dir allein.
Alle anderen sind wohl ZU FAUL SICH ANZUMELDEN!
OK, neues Thema :-)
Kinnie... So heisst hier angeblich das Nationalgetraenk. Das wird auf Bitterorangen und aromatischen Kraeutern gefertigt... So steht es zumindestens auf dem Etikett. Und um es vorweg zu nehmen... Es schmeckt richtig geil. Macht sofort koerperlich abhaengig und wird allem Anschein nach nur von Thomas und mir getrunken. Andere haben wir damit noch nicht gesehen, deshalb bezweifeln wir auch den Mythos vom Nationalgetraenk.
Dennoch... wir sollten Anstrengungen unternehmen, um dieses Getraenk in Old Germany einfuehren.
http://www.kinnie.com/
Wir werden versuchen, die ersten paar Galonen am Zoll vorbeizuschmuggeln... vielleicht bekommt Ihr dann was ab.
Alle anderen sind wohl ZU FAUL SICH ANZUMELDEN!
OK, neues Thema :-)
Kinnie... So heisst hier angeblich das Nationalgetraenk. Das wird auf Bitterorangen und aromatischen Kraeutern gefertigt... So steht es zumindestens auf dem Etikett. Und um es vorweg zu nehmen... Es schmeckt richtig geil. Macht sofort koerperlich abhaengig und wird allem Anschein nach nur von Thomas und mir getrunken. Andere haben wir damit noch nicht gesehen, deshalb bezweifeln wir auch den Mythos vom Nationalgetraenk.
Dennoch... wir sollten Anstrengungen unternehmen, um dieses Getraenk in Old Germany einfuehren.
http://www.kinnie.com/
Wir werden versuchen, die ersten paar Galonen am Zoll vorbeizuschmuggeln... vielleicht bekommt Ihr dann was ab.
26 August 2006
Beton
Habt Ihr Euch auch schon mal gefragt, warum es auf der Welt so wenig Beton gibt... ich meine jetzt ausserhalb von Fundamenten und so... Schon mal ne Betonstrasse gesehen, oder Buergersteig... oder Betonstrand?
Hier auf Malta gibt es das alles... Betonstrand, Betonbuergersteig, Betonstrassen, Betonblumentoepfe, Betongullideckel, Betonbaenke, Betonstrand, Betonstrand (OK, einiges von dem Betonstrand ist eigentlich Felsstrand, aber wir nennen das kuenstlerische Freiheit).
Unsere Theorie hierzu... Die haben nen Deal mit der Betonindustrie geschlossen: Alles was an Beton zuviel geerntet wird, kauft Malta zu subventionierten Preisen auf. Und das alles unter dem Deckmantel der europaeischen Gemeinschaft. Uns fehlen noch die Beweise, aber die werden wir noch liefern. So lange gilt... Trust no one.
Im uebrigen wird sich das ganze wohl eh bald selbst erledigen, da Malta bestimmt Atlantis' Vorbild folgen wird, und aufgrund der enormen Gewichtszunahme durch den stetigen Betonzufluss untergehen wird. Oder heisst die Bauernweisheit: Beton schwimmt oben!
Hier auf Malta gibt es das alles... Betonstrand, Betonbuergersteig, Betonstrassen, Betonblumentoepfe, Betongullideckel, Betonbaenke, Betonstrand, Betonstrand (OK, einiges von dem Betonstrand ist eigentlich Felsstrand, aber wir nennen das kuenstlerische Freiheit).
Unsere Theorie hierzu... Die haben nen Deal mit der Betonindustrie geschlossen: Alles was an Beton zuviel geerntet wird, kauft Malta zu subventionierten Preisen auf. Und das alles unter dem Deckmantel der europaeischen Gemeinschaft. Uns fehlen noch die Beweise, aber die werden wir noch liefern. So lange gilt... Trust no one.
Im uebrigen wird sich das ganze wohl eh bald selbst erledigen, da Malta bestimmt Atlantis' Vorbild folgen wird, und aufgrund der enormen Gewichtszunahme durch den stetigen Betonzufluss untergehen wird. Oder heisst die Bauernweisheit: Beton schwimmt oben!
Es war einmal...
Malta!
Servus... oder Morning wie man hier sagt. Wir sind jetzt schon ein Weilchen hier auf der netten Insel im Mittelmeer und haben es endlich geschafft, ein Blog anzulegen... War gar nicht so einfach, schliesslich sind wir hoechstens 6-9 mal an dem verdammten Internet-Cafe vorbeigegangen mit dem festen Vorsatz: Beim naechsten Mal fangen wir an. Aber man kennt das ja... man ist im Urlaub... geniesst die Sonne... die Frauen...
Thomas sagt gerade, dass es sehr schade ist, dass wir leider keine Bilder posten koennen, aber wie man an diesem Text sieht, ist das Cafe hier leider nicht so doll ausgestattet, nicht mal Umlaute haben die hier vorraetig, geschweige denn Cardreader oder USB-Anschluesse (nicht dass wir das passende Kabel haetten...).
Also beschreiben wir Euch Malta erstmal... (Bilder kommen spaeter). Hier Eindruecke in wilder Reihenfolge:
Servus... oder Morning wie man hier sagt. Wir sind jetzt schon ein Weilchen hier auf der netten Insel im Mittelmeer und haben es endlich geschafft, ein Blog anzulegen... War gar nicht so einfach, schliesslich sind wir hoechstens 6-9 mal an dem verdammten Internet-Cafe vorbeigegangen mit dem festen Vorsatz: Beim naechsten Mal fangen wir an. Aber man kennt das ja... man ist im Urlaub... geniesst die Sonne... die Frauen...
Thomas sagt gerade, dass es sehr schade ist, dass wir leider keine Bilder posten koennen, aber wie man an diesem Text sieht, ist das Cafe hier leider nicht so doll ausgestattet, nicht mal Umlaute haben die hier vorraetig, geschweige denn Cardreader oder USB-Anschluesse (nicht dass wir das passende Kabel haetten...).
Also beschreiben wir Euch Malta erstmal... (Bilder kommen spaeter). Hier Eindruecke in wilder Reihenfolge:
- Beton
- Beton
- Zement
- Beton
- Wasser
- Fels
- Sonne
- Sonne
- Schweiss
- Leichtbekleidete Frauen
- Leichtbekleidete Maenner ;-(
- Keine Pommesbuden
- Beton
- Viel Kultur
- Geile Busse
- Beton
- Viel Trinken... noch mehr trinken
- Teuer (1 Lire = 2.25 euro)
- Geile Promenade zum Walken :-) (Beton)
- Keine Nordic-Walker !!!
Abonnieren
Posts (Atom)